忍者ブログ

a letter and neon 2 - about exo -

   
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

0922 message from chen


pict prod by sawa



こんばんはー!眠いですー! \ ぬーん! /
 
元気でほがらかな伸びちぇん。





ちぇんから誕生日のメッセージがオフィシャルに上がってました。





안녕하세요. 첸입니다!!!

저희는 지금 독일에 있어요~^^
늦게 인사를 드려 죄송합니다.ㅜㅠ

저는 멤버들이 준비한 깜짝 파티에 너무 놀랬어요…;;
이런 개구쟁이들!!!ㅎㅎㅎ
저는 여기서 멤버들과 행복한 생일을 보냈습니다!!

그리고 많은 팬 분들께서 축하해 주셔서 너무 감사해요.
항상 사랑해주시는 마음 너무 감사하고 사랑합니다.^^


こんにちは。 チェンです!!!

僕たちは今ドイツにいます~^^
挨拶が遅くなって申し訳ないです。TT

メンバーが準備してくれたサプライズパーティーにすごく驚きました…;;
このいたずら好き達!!!ははは
僕はここでメンバーたちと幸せな誕生日を送りました!!

そして沢山のファンの方々が祝って下さってとても感謝しています。
常に愛して下さる気持ちにとても感謝すると共に(僕も)愛してます。^^

(※訳 by sawa ※間違ってたらすみません)





ふんふん。ちぇんやっぱ良い子だ。・・つって大丈夫これ時差ボケ?時差疲れ?ちょっと
どんどん痩せてかない?と思ってたけど何かこれはだいぶお疲れぽい?


ファンの子が「寝起きー?!ふふふ」みたいにtumblrにUPしてたんですけどどうなのかな。
ちぇんの寝起きとか言われると心配する前にちょっとこちらこそふふふですけども←
でもサプライズパーティー楽しかったなら良かったです^^*


ファンカフェって言ったらいいのかな
ファンサイトさんも色々ちぇんに誕生日プレゼント用意したみたいで
凄いのね。凄いの可愛いかった!

少し抜粋してご紹介しますと・・・





C.ANTARESさんからの誕生日プレゼントは

自転車と色々。可愛い。これ乗ってるちぇんちぇんもきっと可愛い。



こちらはおなじみのEDENさんからのー。一部ですけども

やー写真もいつも凄く良い瞬間撮ってるなって思ってましたけどEDENさん。
このケーキすごく可愛いよ。ちぇんぽい色使いだし。センス!



こちらもおなじみのヌナ団さん。

洋服沢山ー!可愛いかわいい!ちぇんぽい。右上のスニーカー可愛い!!



こちらもいつも写真上手いなーって思ってるOBLIVATEさんからの。

この水色の自転車ちぇんちぇんぽい!!ボックスの中身も気になる。ふんふん。



・・・すいませんこれどこからのだっけな←

何かえくその広告出したみたいで凄いですよね。気合い。




ここからは中国のファンサイトさんのー。

皆ちぇんぽい服選んでてファン心が可愛いなってすごく思う。
てか下から2段目ジャスティン(ティンバレイクの方)の1st懐かしい。



あとこんなのも。

これ全部着てるとこ私も見たいー!可愛いかわいいどうしよう!!



すごいねファン愛って。
本当どこのもちぇんぽい感じがして可愛くて何かうきうきするわー。
これから服とかアクセサリーとか身に着けてるの見れるかもと思うと更にウキウキするなー^^*



早くちぇんちぇん韓国から帰って来て受け取ってー!!

ふしゃぁ可愛い何だそれ



はぁー何かプレゼント全部可愛くて素敵だったー。
つって最近自分でゆっくり買い物してないから
プレゼントの可愛い服たち見てたら買い物行きたくなったよ。

あと、ちょっと前まで毎週ちぇんもえくそも音楽番組で見れてたから
ちぇんが歌ってるのが何か恋しいなぁ。
去年のとかのももっと見てこうかな。うん。


そうそう去年のたおちぇん可愛いの見つけた↓

①ファンキーJDめちゃ乗ってるとこたおに吹っ飛ばされる



②何事も無かったようにファンキーJDのノリで踊り出すたお&JD師匠
 
誰もそんなノリの人いないよ周りww



ということでちぇんちぇん誕生日メッセージ&プレゼント記事でしたん^^*



でははー!


         \しゅっばーん/

めずらしくくりかい。意外と←可愛い組み合わせ




画像出処:画像内記載 + The perfection that is Kim Jongdae + Light Switch Dance
PR
  
attention
当blog内和訳ルビ記事転載・又はblog URLを余所に貼るのは止めて下さい。

中国語曲の和訳には意訳部分もあり、
ピンインルビは聞き取りやすいように省いてある発音もあります。
正確なものではないのでどうか転載・linkを貼るのはご遠慮下さい。

こっそり楽しむ程度によろしくお願い致します。

2013.07.01 管理人より
\                     /
Lu-lf
INFO.
exo和訳ルビ記事は全て新blogに移動しました。

新 exo blog "koniro zuwai" ↓link

http://you8one00mumu.blog.shinobi.jp/

infochen
calender
09 2018/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
recent entry
Give you the world

EXO Collaboration Shop Boy Who Cried Wolf VCR @TikTakTao


3 6 5
FLASH BACK

Heart
YES, YOU ARE MY BABY
Everything's Alight

Attack
she's my baby
waiking into my door

Heart

Love Me





L O V E


M e




R I G H T .




don'tcry



O,








it's


you.





me


\ 너도 내게 끌리는지 ?? /
chenchen
auther : sawa

うっかり嵌ったみたいでEXO(主にちぇん多分)ぶろぐ始めます。
曲の和訳中心にちぇんやらるぅくりすちゃにょるあたりetc
気になったことのみ更新。

で、気まま更新予定。
search
Copyright ©  -- ontai suilen --  All Rights Reserved

Design by CriCri  ++ blog wall by ontaisuilen ++  / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]